Qui mi fermai di nuovo bruscamente, e adesso con un senso di smarrito stupore, poiche' non vi era dubbio (per quanto da che direzione provenisse mi era impossibile dire) che in quel preciso istante anch'io sentivo inequivocabilmente un rumore sommesso e apparentemente lontano, ma aspro, prolungato, raschiante e forse stranamente urlante: l'esatta riproduzione insomma di quello che gia' la mia fantasia aveva evocato come l'urlo innaturale del drago qual era descritto dal novellatore. Per quanto sgomentato di questa seconda e veramente straordinaria coincidenza, nonche' da mille sensazioni contrarie e contrastanti, in cui predominava una meraviglia e un terrore estremi, conservai tuttavia sufficiente presenza di spirito per evitare di acuire con una mia qualsiasi osservazione lo stato di ipersensibilita' nervosa del mio compagno. Non ero affatto certo che egli avesse notato questi rumori, sebbene una strana alterazione fosse in quegli ultimi pochi minuti avvenuta in tutto il suo aspetto.sebbene una strana alterazione fosse in quegli ultimi pochi minuti avvenuta in tutto il suo aspetto.