- Questo è il giorno dei giorni, - mi disse allorchè mi avvicinai a lei; - il giorno fra tutti, sia per vivere che per morire. E' un giorno bellissimo per i figli della terra e della vita... ma quanto più per le figlie del cielo e della morte!
La baciai sulla fronte, ed ella proseguì:
- Sto per morire, e tuttavia vivrò. - Morella! - Non sono mai venuti i giorni in cui tu mi avresti potuto amare, ma colei che in vita hai aborrito, in morte adorerai. - Morella! - Ti ripeto che sto per morire, ma in me vi è il pegno di quell'affetto, oh, ben misera cosa! che tu hai provato per me, Morella. E quando il mio spirito si sarà dipartito, la creatura vivrà: la tua creatura e la mia, la creatura di Morella. Ma i tuoi giorni saranno giorni di dolore, di quel dolore che è il più duraturo dei sentimenti, così come il cipresso è il più annoso degli alberi. Infatti le ore della tua felicità sono terminate, giacchè la gioia non si raccoglie due volte in una vita, come si raccolgono invece due volte nello spazio di un anno le rose di Pesto. Tu pertanto non innalzerai più al tempo versi teani, ma ignorando il mirto e la vigna recherai indosso a te il tuo sudario sulla terra, come fanno i musulmani che si recano alla Mecca.