Un manto niveo, trasparente, sembrava essere il solo indumento che coprisse le sue forme delicate, ma l'aria estiva e notturna era afosa, pesante, immobile, e nessun movimento della figura statuaria agitava sia pur lievemente le pieghe di quella veste vaporosa che le si drappeggiava intorno, come il pesante marmo si drappeggia intorno all'immagine della Niobe.
   
    Eppure, strano a dirsi! i suoi grandi e luminosi occhi non erano volti in basso su quella tomba che racchiudeva le sue piu' ardenti speranze; ma essi si affissavano in direzione ben diversa! Le prigioni dell'Antica Repubblica sono, io penso, la costruzione piu' imponente di tutta Venezia; ma come poteva la dama guardarle con tanta fissita' mentre sotto di lei stava soffocando la sua unica creatura?
 
    Laggiu' una nicchia buia, tetra si apre sbadigliando proprio di fronte alla finestra della sua stanza; che cosa vi POTEVA dunque essere tra le sue ombre, nella sua architettura, nel suo fregio solenne incorniciato d'edera, di cui la marchesa di Mentoni gia' non si fosse stupita mille volte prima? Sciocchezze!